Согласование времен и косвенная речь

Согласование времен

согласование времен

Здравствуйте, любители английского языка!

Сегодня мы с Вами поговорим о согласовании времен или sequence of tenses. Для того чтобы понять, что такое согласование времен, нам надо сначала обратиться к двум понятиям: прямая речь и косвенная речь.

Прямая речь - это слова, произнесенные человеком, которые на письме выделяются ковычками.

My friend said: «We want to help you

Косвенная речь — это слова, произнесенные человеком, но не дословно, а точно переданные по смыслу. На письме косвенная речь не заключается в кавычки.

My friend said (that) they wanted to help me.

Изменения, которые произошли после преобразования прямой речи в косвенную, я выделила разными цветами. Местоимения и притяжательные прилагательные (myself, himself и т. д.)  изменяются соответственно смыслу, а временная форма глаголов опускается на время вниз. Запомните эту схему!!!

1. Present Simple меняется на Past Simple

2. Present Continuous меняется на Past Continuous

3. Present Perfect и Past Simple меняются на Past Perfect

4. Past Continuous и Present Perfect Continuous меняются на Past Perfect Continuous

5. Future меняется на Future in the Past

Примеры:

1. «I go to school every day», she said. (Present Simple)

She said (that) she went to school every day. (Past Simple)

2. «I am going to school», she said. (Present Continuous)

She said she was going to school. (Past Continuous)

3. «I have gone to school», she said. (Present Perfect)

She said she had gone to school. (Past Perfect)

«I went to school», she said. (Past Simple)

She said she had gone to school. (Past Perfect)

4. «I was going to school», she said. (Past Continuous)

She said she had been going to school. (Past Perfect Continuous)

«I have been going to school», she said. (Present Perfect Continuous)

She said she had been going to school. (Past Perfect Continuous)

5. «I will go to school», she said. (Future)

She said she would go to school. (Future in the Past)

      Также очень важно обращать внимание на то, какой тип предложения был в прямой речи.

      Если в прямой речи было повествовательное предложение, то в косвенной речи будет следующая структура:

Подлежащее +said + (that) + подлежащее+ сказуемое в нужном прошедшем времени.

She said (that) she had gone to school.

        Если в прямой речи было вопросительное предложение (Did you go to school?), то в косвенной речи будет следующая структура:

Подлежащее + asked + if (ли) + подлежащее+ сказуемое в нужном прошедшем времени.

She asked me if I had gone to school.

Если в прямой речи было повелительное предложение (Go to school!), то в косвенной речи будет следующая структура:

Подлежащее + asked/ ordered + to + инфинитив.

She asked me to go to school.

       Необходимо согласовать и обстоятельства времени. Они меняются следующим образом:

this на that

these на  those

today на that day

now на then

here на there

tomorrow на the next (the following) day

ago на before

yesterday на the day before

last week на the previous week

Вот такое вот согласование времен есть в английском языке. Если Вам что-либо непонятно, оставляйте вопросы в комментариях.

Обязательно посмотрите видео о том, какие модальные глаголы и как меняются в косвенной речи!!!!!

Получайте новые статьи на Вашу почту:

Поделиться в соц. сетях

Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники
Опубликовать в Яндекс
Запись опубликована в рубрике Грамматика с метками . Добавьте в закладки постоянную ссылку.

3 комментария: Согласование времен и косвенная речь

  1. Уведомление: Future in the Past | Английский язык

  2. Татьяна говорит:

    Очень понравился ваш проект. Просто и доступно, и особенно приятно что — наглядно. (выделение цветами) Подпишусь на ваши статьи, и беру ваш сайт в закладки! С праздниками!