Каверзные глаголы в английском языке

Каверзные глаголы в английском языке

i

К сожалению в английском языке есть ряд каверзных глаголов. Они в какой-то степени похожи, и поэтому студенты постоянно делают ошибки в их употреблении. Речь идет о следующих глаголах:

1) to lie — lay — lain 

2) to lay — laid — laid

3) to sit — sat — sat

4) to set — set — set

5) to rise — rose — risen

6) to raise — raised — raised          

Давайте разберемся с первой группой каверзных глаголов: lie и lay.

to lie- лежать

I can’t fall asleep if I lie on my back — Я не могу заснуть, если лежу на спине.

to lay — класть, положить

The teacher laid the book on the desk. — Учитель положил книгу на парту.

Как видите, в общем-то это совершенно разные глаголы. Также очень важно правильно выучить их формы, так как в тестах они постоянно встречаются.

Теперь давайте рассмотрит глаголы sit и set.

to sit — сидеть

Mary was sitting on the sofa and reading an interesting book. — Мэри сидела на диване и читала интересную книгу.

to set - ставить, поставить, накрыть (на стол)

One of the sisters set the plates on the table. — Одна из сестер поставила тарелки на стол. 

И последня группа — это глаголы rise и raise.

to rise — вставать, подниматься

The sun hasn’t risen yet. — Солнце еще не взошло.

to raise — поднимать, повышать

Let’s raise our glasses to his health. — Давайте поднимем бокалы за его здоровье.

Хочу также обратить Ваше внимание на еще одну вещь. Глаголы to lie, to sit и to rise являются непереходными, то есть они употребляются без дополнения, а глаголы to lay, to set и to raise — переходные и употребляются с прямым дополнением (отвечает на вопрос что?).

Сравните:

I often lie on the sofa. — Я  часто лежу на диване.

He laid the book on the table. — Он положил книгу на стол.

We can’t sit in this room. — Мы не может сидеть в этой комнате.

My mother set the table. — Мама накрыла на стол.

Prices rise every year. — Цены повышаются ежегодно.

Mr Brown raised his employee’s salary. — Г-н Браун повысил зарплату служащему.

Более детально о различиях между lie и lay можно посмотреть в данном видео.

Получайте новые статьи на Вашу почту:

Поделиться в соц. сетях

Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники
Опубликовать в Яндекс
Запись опубликована в рубрике Грамматика с метками . Добавьте в закладки постоянную ссылку.

Комментарии запрещены.