Диалог в отеле на английском (2)

Диалог в отеле на английском

i

В одной статье я уже приводила пример диалога, который может возникнуть во время регистрации в отеле. Теперь давайте рассмотрит разные случаи, в которых Вам придется что-что попросить или о чем-то спросить.

1. Что надо сказать, когда Вы звоните, что зарезервировать комнату?

I’d like to make a reservation, please.

2. Вы хотели бы пожить 2 дня одна. Как это сказать:

I’d like a single room for two nights, please.

3. Вам нужно заказать номер для Вас и Вашего мужа (жены) с ванной комнатой:

I’d like a double room with en suite bathroom, please.

4. Вам нужен номер для Вас и Вашего друга с отдельными кроватями и душем:

I’d like a twin-bedded room with shower, please.

5. Вы хотели бы жить в номере с видом на море. Вы можете спросить:

Do you have a room with a view of the sea?

6. Вам надо узнать, входит ли завтрак в стоимость:

Does the price include breakfast?

7. Обычно в стоимость проживания входит завтрак и обед. Но Вас интересует, сколько еще будет стоить ужин.

And how much is full board?

8. Что Вы говорите, когда приезжаете в отель в первый раз?

Hello, I have a reservation. The name is Chris Smith.

9. Как попросить порекомендовать Вам недорогой ресторан поблизости:

Could you recommend a reasonably priced restaurant near here?

10. Как попросить заказать Вам такси:

Could you call a taxi for me, please?

11. Вы сделали платный телефонный звонок и просите заплатить за него, когда будете выезжать из номера.

Could you put it on my bill, please?

12. Ночью Вам мешают спать соседи своими громкими разговорами и криками. Что Вы им скажете?

Could you make a bit less noise, please? I’m trying to sleep.

13. Вы хотите попросить продлить Ваше пребывание в отеле на три дня.

Could I extend my stay for three more days, please?

14. Завтра Вы выезжаете из отеля и хотите узнать наиболее поздний срок:

I’m leaving tomorrow. What time do I have to check out by?

15. Что Вы говорите, когда собрали вещи и готовы уехать?

I’d like to check out, please.

16. Вы смотрите на счет и не понимаете некоторые вещи, за которые Вас просят заплатить.

Could you tell me what this charge is for, please?

 

Получайте новые статьи на Вашу почту:

Поделиться в соц. сетях

Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники
Опубликовать в Яндекс
Запись опубликована в рубрике Английский для туристов с метками . Добавьте в закладки постоянную ссылку.

2 комментария: Диалог в отеле на английском (2)

  1. Надежда говорит:

    Спасибо, полезная информация

  2. Галина говорит:

    Вот, теперь и английский подтягивать придется)) Спасибо за статью